<ドイツ語>
Herr Serge Zimmermann ,Wirklich Sehr Vielen Dank !!!
Ich habe getroffen.
Ich habe gesagt.
(Ha) buchstabieren schreiben Sie bitte !!
(Ha) Hier (Note) und hier (Program)
(Ha) Wirklich Sehr Wunderschön !!!
(Serge) Danke schön !!
(Ha) Ich bin Geiger.
(Ha) Nächstes Jahr,muss ich in Niigata Chaconne Probe spielen.
(Ha) Deshalb muss ich vielen vielen üben.
(Ha) Vielen Dank !!
(Ha Tschüss !!!
(Serge)Danke,Greichfalls !!
日本語訳
Serge Zimmermannさん、本当に、とっても、たくさん、ありがとう!!!
私は、会いました。
私は、言いました。
(Ha)サインお願いします。
(Ha)これ(手帳)と これ(プログラム)
(Ha)ほんとうに、とっても、すばらしく、うつくしかった!!!
(Serge)有難う御座います。
(Ha)私、ヴァイオリニストです。
(Ha)来年、新潟の演奏会で、シャコンヌを弾かなければなりません。
(Ha)だから、たくさん、たくさん、練習しなければならない。
(Ha)たくさん、ありがとう!!
(Serge)こちらこそありがとう!!!